


Les extensions en papier, de différentes hauteurs/diamètres/formes, s’ajoutent
à la boîte de conserve pour la transformer et nous faire oublier son utilisation première. Elles sont fixées à la boîte de conserve avec des aimants.
Les extensions créent un univers sculptural.
Redesign
Selon Achille Castiglioni, le design est une question
de «re-design», c’est-à-dire travailler à partir d’un objet existant, le repenser pour améliorer son fonctionnement.
La boîte de conserve est un objet de notre quotidien, sa fonction première est de conserver les aliments. Je me suis questionnée
sur ses usages et sa réutilisation.
J’ai choisi cet objet, tout d’abord, pour ses qualités fonctionnelles, c’est un objet en métal, hermétique
et qui ne rouille pas. J’ai détourné cette idée de contenant
en créant une typologie de vases.
According to Achille Castiglioni’s design definition,
it’s to «re-design» an object, in other words working
with an existing object to improve and rework it.
I worked with an object of our daily life, the canned food,
its principal function is to preserve food.
It’s a reflexion about reusing and domestic reappropriation.
I choose it, first, for its functional qualities, it’s an metal watertight container, which it doesn’t rust. That’s why I decided to create vase types.
The expansions in paper, with different heights/diameters/forms, are added
to the canned food to transform and to make us forget its original aspect.
They are fixed to the can with magnets.
The expansions create a sculptural universe.




Un kit contenant les différents éléments (les extensions, les aimants et le mode d’emploi) est disponible pour les utilisateurs qui souhaitent ré-utiliser leurs boîtes de conserve. L’objet final est réalisé avec un papier waterproof.

A package with the expansions, magnets and a user manual, is available for users who want to reuse their canned food. The final object will be realised
with a water-resistant paper.
Recherches de formes / Form researches
